译文
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
年(nian)少守操即谨严,转眼已逾四十年。
风中(zhong)的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依(yi)然会丝丝萦绕不断。别离时拈一(yi)花瓣赠与对方,记念以前的事(shi)情。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院(yuan)绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
说:“回家吗?”
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗(luo)江诉说冤屈与不平。
上天呀!我渴望与你相知相惜(xi),长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
其一
注释
⑺殷勤:劳驾,有劳。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
54.径道:小路。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
④沼:池塘。