译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉(chen)香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因(yin)考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生(sheng)之志。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天(tian)色大亮。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记(ji)起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写(xie)满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
子卿足下:
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
暗自悲叹蕙花也曾(zeng)开放啊,千娇百媚开遍华堂。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
注释
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
前时之闻:以前的名声。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
2.彻:已,尽。
14.徕远客:来作远客。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。