译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画(hua)着草木花卉(hui)。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
决心把满族统治者赶出山海关。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
写就新诗,忽闻传来吴音吟(yin)咏,又勾起(qi)了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
更深烛尽(jin),烛光暗淡(dan),画屏上的美人蕉模糊不辨。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
把女儿嫁给就要从军的人哪(na),倒不如早先就丢在大路旁边!
萋萋马嵬坡下,荒(huang)凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
⒂至:非常,
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
42.靡(mǐ):倒下。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
7.骥:好马。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。