译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
小洲洼地的(de)新泉清澈令人叹嗟。
阵阵和风吹拂着(zhuo)昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
周代王(wang)朝共公治民,厉王君主为何发怒?
并不是道人过来嘲笑,
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而(er)投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以(yi)封爵称孤,(一出门)有(you)王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
芳草犹(you)(you)如她的席垫,松树犹如她的车盖。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然(ran)暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
60.曲琼:玉钩。
②平明:拂晓。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
⑴侍御:官职名。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
①三尺:指剑。