译文
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子(zi)来劝(quan)酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一(yi)篇词,于是就追写了这首《游金山(shan)寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
这怪物,又向大官邸宅(zhai)啄个不停,
攀上日观峰,凭栏望东海。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘(piao)来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
50.耀耀:光明闪亮的样子。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。