译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到(dao)有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都(du)时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情(qing)况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
何时才能受到皇帝(di)赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影(ying)为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲(ji)水桔槔。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次(ci)中原之行只好无功而返。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
[11]款曲:衷情。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
121. 下:动词,攻下。?
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
11 、意:估计,推断。
⑿更唱:轮流唱。