译文
我(wo)独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
不必在往事沉溺中低吟。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看(kan)不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛(fo)织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百(bai)愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇(yao)摆不踏实。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
注释
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。