译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
生在天地之间如同过(guo)客啊,功业未成总效验空空。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
北方的风光,千万里(li)冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩(hai)子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭(ku)得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自(zi)言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样(yang)地会死去。”
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
鬼蜮含沙射影把人伤。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
⑥淑:浦,水边。
九州:指天下。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”