译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴(xing)致。山上的树林是亭(ting)子(zi)的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门(men)道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所(suo)以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏(zou)不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空(kong)名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
若有一言不合(he)妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
他天天把相会的佳期耽误。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
[20] 备员:凑数,充数。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。