译文
又听说以前的魏夫人(ren)(ren)成仙后与群仙翱翔于华山之空。
今日生离死别,对泣默然无声;
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
唱完了(liao)一曲送(song)别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
秋天(tian)到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
注释
1.溪居:溪边村舍。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
曰:说。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
295. 果:果然。