译文
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐(zuo)着,逆风吹着浪花拍打着小船。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原(yuan)野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
闲来绕数漫步,往昔追(zhui)随(sui)(sui)皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
(56)不详:不善。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑺航:小船。一作“艇”。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。