译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
西伯姬昌八九十岁,仍(reng)然执鞭受(shou)命作牧。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了(liao)(liao)。
饯行酒席上唱完离(li)别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有(you)时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
北风怎么(me)刮得这么猛烈呀,
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
太阳升起两竿高了,正是鱼(yu)儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
②但:只
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
④凌:升高。
清溪:清澈的溪水。
②本:原,原本。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。