译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
太监手里拿(na)着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
魂魄归来吧!
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄(huang)河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地(di)哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自(zi)然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
四(si)野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
④夙(sù素):早。
(4)辄:总是(常常)、就。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
59.字:养育。
咸:都。