译文
朽木不 折(zhé)
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
他出入于(yu)九重天宇,华山为此增光辉;
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地(di)方站立船头。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
元丰六年(nian)十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游(you)乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这(zhe)样清闲(xian)的人罢了。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整(zheng)天悠悠然地漂浮着
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
注释
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
(12)房栊:房屋的窗户。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。