译文
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞(fei)上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什(shi)么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
人生在世,到这里、又到那(na)里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
弹筝美人用金杯(bei)劝我饮酒,谓我年轻,前程未知(zhi)当自勉。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅(xun)速难以坐待。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
(14)荡:博大的样子。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
(4)既:已经。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。