译文
阳光照耀下的(de)汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不(bu)(bu)知道它们是(shi)为谁开放,为谁凋零?
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
桃溪奔流不肯从容留(liu)住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
可是明天我就要为国远(yuan)行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
船(chuan)上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
貂裘:貂皮制成的衣裘。
(11)章章:显著的样子
醉:使······醉。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。