译文
云雾笼罩的朦胧之月(yue),不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们(men)像暗(an)暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
先帝知道我做事小心谨慎,所(suo)以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁(chou)叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现(xian),以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了(liao)。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春(chun)风给人带来阵阵的寒意。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
能:能干,有才能。
⑦瘗(yì):埋葬。
谕:明白。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。