译文
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
昨夜东风吹入江夏,路(lu)边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
海上云霞灿烂旭日即将东升(sheng),江南梅红柳绿江北却才回春。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅(mao)庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难(nan)之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠(mian)。独(du)居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无(wu)限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶(ye),霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡(dang),国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
⑻落:在,到。
大:浩大。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。