译文
积雪茫茫的(de)山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了(liao)。早知道如此难受,后悔当(dang)初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况(kuang)想他呢?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用(yong)那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消(xiao)散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
这里尊重贤德之人。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯(min)。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么(me)事情要讲?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
斨(qiāng):方孔的斧头。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
及:到。
⑶砌:台阶。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
20、童子:小孩子,儿童。