译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要(yao)表达他们内心的思想。从(cong)前文王被囚禁在(zai)羑里,就推(tui)演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到(dao)困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏(shi)春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
春天(tian)里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
过去的去了
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
高高的树木不幸时常(chang)受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
42.躁:浮躁,不专心。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。