译文
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
在寺院里焚香探(tan)幽,品尝香茗与素斋。
时(shi)光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景(jing)色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪(wang)汪问落花可知(zhi)道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却(que)荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
18.依旧:照旧。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⒕莲之爱,同予者何人?
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑴发:开花。
已:停止。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。