译文
卤鸡配上大龟熬的肉羹，味道浓烈而又脾胃不伤。
为何层层花儿没能结果啊，随着风雨狼藉飘扬?
魏国有个叫于(yu)令仪的商人，他为人忠厚不得罪人，晚年时的家道非常富足。有天晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你(ni)一向(xiang)很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
取出笼中碧云茶，碾碎的末儿玉一样晶莹，想留住消晨的好梦，咂一口，惊破了一杯碧绿的春景。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋，还没有人注重它们，刚刚孵出的小水鸭子，在沙滩上依偎着母鸭甜甜地(di)睡着。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，采呀采呀采得来。
眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。
以往花费许多力量也不能推动它，今天在水中间却能自在地移动。
到现在才发现已经比那些野(ye)草（蓬蒿）高出了许多。
要想升天飞仙，千万不要骑龙(long)，要想游历河川，千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱，就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明，管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼，不能相容呢？汉代歌谣中说“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王，将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人，我要结交的知己哪里会有呀？朋友虽然表面上亲密无间，可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时，就像面对着九疑山一样，让人分不清真假，茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上，必然会早早凋谢，桃李开花虽然很美丽，但不如松柏能四季常青，朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去，不知道后世还有没有人像他们一样，结交朋友能够贵贱不相移。
碧澄江水，几乎淹没两岸；葱茏树木，黄昏盛开鲜花。
听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。
少壮从军马上飞，身未出家心依归。
昔日游历的依稀脚印，
千问万问，总不肯说出自己姓名，
我也刚刚从那里仰望山上的石镜，并顺流上达流水尽头。
注释
本宅：犹老家，指坟墓。
⑺晡（bū）：申时，黄昏之前。
[22]援：以手牵引。御者：车夫。
梦觉：梦醒。
以：因险衅(xiǎnxìn)：凶险祸患(这里指命运不好)。 险，艰难，祸患；衅，灾祸
河阳：今河南孟县，当时唐军与叛军在此对峙。
⑸宝云山：在西湖北面，有宝云寺。
凝睇：凝视。睇：斜视的样子。
⑴陆鸿渐：名羽，终生不仕，隐居在苕溪（今浙江湖州境内），以擅长品茶著名，著有《茶经》一书，被后人奉为“茶圣”、“茶神”。