译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
昨(zuo)夜(ye)西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂(ji))。
悲风猎(lie)猎,吹起大江呜咽声。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨(gu),彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
清晨,满脸稚气的小孩(hai),将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
辋水:车轮状的湖水。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
悉:全。
其人:他家里的人。
①《采莲曲》李白 古诗:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。
致酒:劝酒。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。