译文
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我(wo)内心非常悲伤。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往(wang)事,如同(tong)是一场大梦。我暗中不断垂泪。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而(er)(er)其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝(chao)的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚(qi)一样倚牛角而歌。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
⒀活:借为“佸”,相会。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”