译文
各地诸侯都(du)已到达,辅佐君王再设立九卿。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战(zhan)乱我奔波三年。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时(shi)光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产(chan)的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何(he)妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
26.熙熙然:和悦的样子。
⑸郎行:情郎那边。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。