译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
这兴致因庐山风光而滋长。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人(ren)再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我躺在船上听到岳(yue)阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
百尺楼:意中人所居的闺楼。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
兴味:兴趣、趣味。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。