译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到(dao)这(zhe)偏僻的(de)地方来看望我;一路之(zhi)上,在白(bai)云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
梅(mei)花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另(ling)外一种“功名”。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
4、卖饧(xíng):清明前后卖糖粥。饧,用麦芽或谷芽熬成的饴糖
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
14、度(duó):衡量。
斁(dù):败坏。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
(21)张:张大。