译文
太阳出来就去(qu)耕(geng)作田地,太阳落山就回家去休息。
春天的(de)云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房(fang)子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音(yin)扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西(xi)蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
床前两个小女孩,补缀的旧(jiu)衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
102.美:指贤人。迈:远行。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
求:谋求。