译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上(shang)归家。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
天色将晚,行(xing)人急忙争渡,桨声幽轧轧,船(chuan)儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
人心又不是(shi)草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深(shen)沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成(cheng)却从中间折断。
注释
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
①少年行:古代歌曲名。