译文
手里(li)玩赏着奇丽的彩石,面对(dui)着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
江南也好江北也罢,原来都是(shi)我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明(ming)媚,春花似锦。
秀木高(gao)于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候(hou)莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
甚:很。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
9 微官:小官。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。