译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
月亮里白兔(tu)捣药自秋而春,嫦(chang)哦孤单地住着与谁为邻?
不必在往事(shi)沉溺中低吟。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟(jing)会高超到这种程度啊?”
小船还得依靠着短篙撑开。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透(tou)过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽(sui)残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
②系缆:代指停泊某地
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
9.纹理:花纹和条理。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。