译文
既然决心闯荡天下建功立(li)业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
落花(hua)的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
魂啊不要去北方!
魂魄归来吧!
你没见到武夷溪边名茶(cha)粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
一(yi)声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
我以(yi)先圣行为节制性情,愤(fen)懑心情至今不能平静。
传说(shuo)青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
早是:此前。
②气岸,犹意气。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。