译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的(de)绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
回想起潼关的百(bai)万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
百川奔腾着(zhuo)东流到大海,何时才能重新返回西境?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
清晨我打马在江畔奔驰(chi),傍晚我渡到江水西旁。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了(liao)。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询(xun)问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
注释
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
(1)维:在。
(7)丧:流亡在外
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。