译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里(li)孤零地停泊着。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个(ge)道州独自保全。
她生了我,却得不到我的服侍,母子(zi)(zi)二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
一(yi)片片寒叶轻轻地飘洒,
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善(shan)唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即(ji)使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
淑:善。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
最:最美的地方。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。