译文
白发垂到了肩膀一(yi)尺之长(chang),我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
天上升起一轮明月,
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放(fang)在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被(bei)世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日(ri)曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
抬(tai)头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
遄征:疾行。
岁晚:岁未。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。