译文
高达百尺的(de)树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到(dao)处是蝴蝶飞舞。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在(zai)数峰以西。
到达了无人(ren)之境。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤(xian)于弟弟?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么(me)地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞(zhuo)杀羿把他妻子霸占。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑥判得:心甘情愿地。
49、珰(dāng):耳坠。
(10)方:当……时。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
斨(qiāng):方孔的斧头。
133、驻足:停步。
(10)用:作用,指才能。