译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
今日相见(jian)虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
经不起多少跌撞。
南朝遗留下的(de)四百八十多座古寺,无数的楼台全笼(long)罩在风烟云雨中。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
祖国的大好河山和原来(lai)没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是(shi)为君主,何以还在泥浆中!
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
⑵倚:表示楼的位置。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑤哂(shěn):微笑。
母郑:母亲郑氏
207.反侧:反复无常。