译文
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
花草不(bu)对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测(ce)着还差几(ji)天。隔着绿色的帷(wei)幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继(ji)安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
[38]吝:吝啬。
218. 而:顺承连词,可不译。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
13. 或:有的人,代词。