译文
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
留人留不住,情人在(zai)醉中解缆随着兰舟远去(qu)。一只船桨划出碧波漫漫春(chun)江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢(huan)情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
当花落的(de)时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋(zhai)。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄(zhuang)重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
注释
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
6、忽:突然。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。