译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海(hai)边。
三山云雾中隐现如落青(qing)天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
自怜没有什么祖传家业,总不敢(gan)嫌弃这微小的官。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
只有那一叶梧桐悠悠下,
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈(qu)原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清(qing)风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
满载着一船的秋色,行(xing)驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今(jin)夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余(yu)辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
13.跻(jī):水中高地。
[56]委:弃置。穷:尽。
传言:相互谣传。
10、藕花:荷花。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
何许:何处。