译文
昭阳殿里的(de)姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长(chang)。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底(di),靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事(shi)有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
这里的欢乐说不尽。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样(yang)离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入(ru)荷叶里面。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所(suo)以我要向东迁(qian)移。”
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
注释
浙右:今浙江绍兴一带。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑸水:指若耶溪
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
须用:一定要。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。