译文
两列美女轮(lun)流起舞,舞步与歌辞的节奏相(xiang)当。
夜静更深,月(yue)光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu)(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然(ran)有巧妙的心(xin)思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们(men)到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
其二
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话(hua),谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
8.嶂:山障。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。