译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成(cheng)酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它(ta)的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他(ta)们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
名和姓既列上战士名册,早已经忘(wang)掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
越过梅岭谁与(yu)我同路,回到家乡却身为俘囚。
也许饥饿,啼走路旁,
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
孤云陪伴(ban)着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
29.稍:渐渐地。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
[56]委:弃置。穷:尽。
⑵云:助词,无实义。
②潺潺:形容雨声。
14.千端:千头万绪,犹言多。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。