译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎(zen)应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白(bai)骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫(gong)刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕(gu)梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日(ri)日夜夜不停地奔流。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
当年的称意(yi),不过是片刻的快乐,
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
⑽殁: 死亡。