译文
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从(cong)前不过是渭水边一个钓鱼的老人(ren)。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张(zhang)良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着(zhuo)枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也(ye)许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月(yue)亮(liang),不时传来几声凄凉的鸣声。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开(kai),妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
有个想要买鞋(xie)子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
方:比。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
④文、武:周文王与周武王。