译文
可怜庭院中的石榴树,
高田低地已修平,井泉河流已疏清(qing)。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能(neng)回转家门。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见(jian)到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野(ye)如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知(zhi)道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子(zi)送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
注释
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
清:清澈。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
阴:暗中
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。