译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同(tong)游的地方,我们游遍了姹紫嫣(yan)红的花丛。
但愿这大雨一连三天不停住,
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
此江之水(shui)若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山(shan)和酒糟台。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
心灵已然寂(ji)静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂(piao)泊不定,好似无法拴系的小船。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
“有人在下界,我想要帮助他。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
注释
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
(11)状:一种陈述事实的文书。
⑸长安:此指汴京。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”