译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
目光撩人脉脉注视,眼中秋(qiu)波流转水汪汪。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的(de)事,只有春风秋月知道。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
秋日青枫江上孤帆远远飘(piao)去,白帝(di)城边黄叶飘零古木稀疏。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田(tian)。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
将他扔在寒冰之上,鸟儿(er)为何覆翼送暖?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
②斜阑:指栏杆。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
日暮:黄昏时候。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑷夜深:犹深夜。