译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
世事渺茫自我(wo)的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南(nan),
还有其他无数类似的伤心惨事,
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处(chu)能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百(bai)杯多。
即使粉身碎骨也毫(hao)不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
通往云台(tai)的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。