译文
皇宫林苑中的(de)黄莺歌唱之(zhi)声停息了(liao),长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
九重(zhong)天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花(hua)般芳艳,如李花般清丽。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
为何壮年奋厉勇武,能使他(ta)的威名远布?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
寸寸柔肠(chang)痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
120.恣:任凭。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑦丁香:即紫丁香。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。